Rozhovor: Candice Olson


Okrem hostiteľa Candice siete W Network Tells All, Toronto Interior Design Dynamo dokonca vydala knihu Candice Olson o dizajne: Inšpirácia a nápady pre váš domov (2006 Meredith Books), a spustil rovnomennú radu nábytku, tkanín, tapiet, osvetlenia a kobercov. Nie je to zlé pre niekoho, kto si nemyslel, že by bola prijatá do programu dizajnu interiérov Ryerson University, ktorý absolvovala v roku 1989. Dnes je dizajnér rodina.

Dom a domov: Čo sa vám na vašom dome páči?

Candice Olson: Vyrastal som v Calgary a môj manžel vyrastal hneď za Čiernym lesom v Nemecku, takže obaja si vážime bývanie v blízkosti prírody. Obrovské rozšírenia okien nášho domu zanedbávajú roklinu a ponúka nám neustále vyvíjajúce sa plátno farieb v celej sezóne.

H&H: Ako by ste opísali svoj štýl?

CO: Pohodlné a moderné s pomlčkou neočakávaných.

H&H: Aká je vaša preferovaná farebná schéma?

CO: Mäkká paleta inšpirovaná prírodou-Buckskin Tan, Watery Blue, Bledo Celadon, vanilkový krém-uzemnená lesmi s tmavou čokoládou.

H&H: Zhromažďujete niečo?

CO: Zbieram ručne vyrábané masky na svojich cestách, od benátskych operných masiek po africké kmeňové kmeňové. Milujem kontrasty s mojimi maskami s elegantnými strojovými prvkami v súčasných miestnostiach.

H&H: Aká je tvoja predstava o skvelej noci?

CO: V noci. Moje veľa nezabudnuteľných „Night Out“ bolo, keď skupina priateľov najala osobného šéfkuchára na večer gurmánskeho stravovania a ochutnávky červeného vína v mojom dome. Neexistovala žiadna príprava, žiadne cestovanie, žiadne čistenie a bolo to jedno z najúžasnejších jedál, aké som kedy mal.

H&H: Koho osobný štýl obdivuješ?

CO: Ralph Lauren. Je vyvinutý a prispôsobený na neustále meniace sa trendy dizajnu bez toho, aby stratil zo zreteľa svoje pôvodné základné hľadisko klasickej kvality.

H&H: Aký je najlepší darček, aký ste kedy dostali?

CO: Foto album, ktorý môj manžel vytvoril na splnenie svojich životov skôr, ako sme mali deti – od našich detstiev cez naše trápne dospievajúcich až po naše bláznivé 20 a 30 rokov.

H&H: Aká je tvoja definícia krásy?

CO: Nie je nič krajšie ako pohľad a zvuk ľudí, ktorí sa smiali; Prekračuje všetky kultúry a vek.

H&H: Čo vás núti naplniť?

CO: Vyvážený chaos! Uznanie manželstva, rodiny a profesie je výzvou. Ak na konci dňa môj manžel stále hovorí so mnou, moja dcéra zjedla niečo iné ako párky v rožku a nič viac ako traja živnostníci telefonujú na zajtrajšie plány dizajnu, som šťastná!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *